other تمایز میان نور و نار در قرآن و عرفان اسلامی و تأثیر آن بر مفهوم و کاربرد رنگ در نگارگری اسلامی - ایرانی عرفان عرفان پژوهشي Research <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">چکیده:</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> رویکرد شگرف حکما و عرفای مسلمان به نور و رنگ، معانی لطیف و مفاهیم ظریفی از این عناصر هنری ارائه نمود که در آثار شگفت و متعالی هنرمندان ایرانی ـ اسلامی به کمال ظهور یافت. در این میان تأکید قرآن بر تمایز میان نور و نار و نیز بازتاب کامل این معنا در ذوق و عقل و تخیل</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> حکما و عرفای مسلمان، دست‌مایه‌ای عمیق در دست هنرمندان مسلمان نهاد که در آثار خود معانی لطیف، روحانی و آسمانی را با رنگ‌های شفاف، براق، نرم و مواج (با توجه به سبکی و روانی آن‌ها و مهم‌تر فقدان بُعد در نور) و مفاهیم غیر لطیف را با رنگ‌هایی غلیظ و شدید به تصویر کشند.</span></span><br> <span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;">این مقاله با روش تحلیلی ـ تفسیری</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> ابتدا به بررسی تمایز میان نور و نار در قرآن ‌‌و سپس در آرای حکما و عرفایی چون شیخ اشراق و علاء‌الدوله سمنانی (با تأکید بر <em>رساله نوریه</em> او) پرداخته و آن‌گاه بازتاب این معنا را در برخی از مهم‌ترین نگاره‌های تاریخ نگارگری اسلامی (به‌ویژه شعله فروزان اطراف سر معصومین علیهم‌السلام)</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> و نیز نگاره‌هایی که آتش در آن‌ها حضور دارد، مورد توجه قرار می‌دهد. فرض بر این است که بنا به نوع کارکرد آتش، رنگ‌ها جلوه نوری و ناری یافته‌اند.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">کلیدواژه‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> قرآن، نگارگری اسلامی، نور، نار، عرفان اسلامی</span></span> <strong>Abstract<span dir="RTL">:</span></strong>Islamic painting is clearly influenced by the fundamental principles of Islamic thought. Not only this affects the meaning and content but also affects the form and structure of painting influenced the principles of Islamic thought. For example, the Quran as the main reference of Islamic thought expresses Islamic thought about color. We know that the color is the emission of the light but there is a difference between light and fire in Quran, therefor some colors represent light while others represent fire<span dir="RTL">.</span> In Islamic mysticism the distinction between these colors is discussed, an example would be the opinions of Sheikhe Ishraq and Ala-Aldole Semnani<span dir="RTL">.</span><br> In this article, by citing Quranic verses, the works of Sheikhe Ishraq and Ala-Aldole Semnani, we have tried to prove that Muslim artists used lightful colors to express the spiritual meaning and fiery colors for satanic meanings. For example the dense red is used in the images of the devils but in the images of prophets the bright and soft ones are used<span dir="RTL">.</span><br> <strong>Key Words</strong>: <em>Quran</em>, Light, Fire, Islamic Painting, Islamic mysticism.<br> &nbsp; 87 105 http://erfanmag.ir/browse.php?a_code=A-10-142-2&slc_lang=other&sid=1 حسن بلخاری قهی 10031947532846001215 10031947532846001215 Yes