fa مسیر کمال در منازل السائرین خواجه عبدالله انصاری عرفان عرفان پژوهشي Research <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">مسیر کمال</span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">،</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> در عرفان اسلامی از مباحث بنیادین سلوک معنوی است که در اثر برجسته &laquo;منازل السائرین&raquo; تألیف <i>خواجه عبدالله انصاری</i> با رویکردی نظام‌مند و دقیق مورد توجه قرار گرفته است. این پژوهش، با هدف تحلیل ساختار معنوی این کتاب و ارزیابی انسجام منطقی مراحل صدگانه‌ آن، به بررسی این مسئله می‌پردازد که آیا ترتیب ارائه‌شده می‌تواند الگویی جامع و منطبق بر آموزه‌های اسلامی برای سیر و سلوک عرفانی باشد. روش تحقیق توصیفی</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">-</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">تحلیلی است و بر مطالعه متن اثر، مقایسه با آثار عرفانی مشابه و منابع دست‌اول اسلامی مانند قرآن و سنت استوار است. ابتدا جایگاه موضوع در عرفان اسلامی تبیین شده، سپس مبانی نظری و پیشینه بررسی می‌شود و در ادامه، ترتیب مراحل تحلیل شده و با اصول اسلامی سنجیده می‌شود. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که گرچه ساختار کتاب از انسجام ظاهری برخوردار است، در برخی مراحل دچار ابهام منطقی بوده و هماهنگی کامل با اصول اسلام مشاهده نمی‌شود. با این حال، &laquo;منازل السائرین&raquo; همچنان اثری ارزشمند در تاریخ عرفان اسلامی است و می‌تواند مبنای مناسبی برای پژوهش‌های عمیق‌تر در حوزه سلوک عرفانی به ‌شمار رود.</span></span> <span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The path of perfection in Islamic mysticism is among the fundamental topics of spiritual wayfaring that has been systematically and precisely addressed in the prominent work Manāzil al-Sā&#39;irīn authored by Khwāja &#39;Abdullāh Anṣārī. This research aims to analyze the spiritual structure of this book and evaluate the logical coherence of its hundred stages, examining whether the presented order can serve as a comprehensive model conforming to Islamic teachings for mystical wayfaring. The research method is descriptive-analytical, based on studying the text, comparing it with similar mystical works, and examining primary Islamic sources such as the Qur&#39;an and Sunna. First, the subject&#39;s position in Islamic mysticism is explained, then theoretical foundations and background are examined, and subsequently, the order of stages is analyzed and measured against Islamic principles. Research findings show that although the book&#39;s structure possesses apparent coherence, some stages suffer from logical ambiguity and complete harmony with Islamic principles is not observed. Nevertheless, Manāzil al-Sā&#39;irīn remains a valuable work in the history of Islamic mysticism and can serve as a suitable foundation for deeper research in the field of mystical wayfaring. The study examines commentaries by &#39;Abd al-Razzāq Kāshānī and Sa&#39;īd al-Dīn Farghānī on the text, revealing their attempts to impose systematic interpretations that may not fully reflect Khwāja&#39;s original intent.</span></span> خواجه عبدالله انصاری, منازل السائرین, عرفان اسلامی, صد منزل, سلوک معنوی, تحلیل متون عرفانی, آموزه‌های دینی. Khwāja 'Abdullāh Anṣārī, Manāzil al-Sā'irīn, Islamic Mysticism, Hundred Stations, Spiritual Wayfaring, Analysis of Mystical Texts, Religious Teachings. 145 162 http://erfanmag.ir/browse.php?a_code=A-10-47-13&slc_lang=fa&sid=1 Amir Ghanavi امیر غنوی amir_ghanavi@yahoo.com 10031947532846005515 0009-0003-1987-2116 Yes Islamic Culture and Thought Research Institute پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی